Liebe Gartenfreunde,

aus aktuellem Anlass weisen wir darauf hin, dass ihr bitte die Ruhezeiten einhaltet. Es hat doch tatsächlich gestern, am Sonntag, jemand geschafft, seinen Rasemäher einzusetzen. Anderenorts wurde letzte Woche in der Mittagsruhe gehämmert und elektrisch gesägt. Wir dachen eigentlich, solche einfachen Regeln kapiert jeder. Tja, da das offenbar nicht der Fall ist, erscheint dieser Beitrag.

Die Ruhezeiten sind aktuell wie folgt (Auszug aus der Gartenordnung):

• an Sonn- und Feiertage ganztags (Sonntagsruhe)
• An Werktagen die Zeiten von
  • 13:00 bis 15:00 Uhr (Mittagsruhe) und
  • 20:00 bis 07:00 Uhr (Nachtruhe)

In diesen Zeiten sind Lärmbelästigungen bitte zu unterlassen. Das heißt: Häcksler, Rasenmäher, etc. bleiben aus. Und Hämmern und Sägen muss auch pausieren.

Ebenso gestern wurden Gartenfreunde dabei ertappt, wie sie ihre Grünabfälle (z.B. Strauchschnitt, Laub, etc.) in ihrem Garten verbrennen. Dies ist in Braunschweig grundsätzlich verboten (siehe Webseite der Stadt: https://www.braunschweig.de/leben/umwelt/abfall/verbrennen_pflanzenabfaelle.php) … und kann auch eine Anzeige der Stadt nach sich ziehen.

Grünschnitt und Gartenabfälle bitte kompostieren (ggf. vorher häckseln). Gehölz könt ihr lagern und zum nächsten Osterfeuer bringen. Aber bitte auf keinen Fall einfach so verbrennen. Das war zu Zeiten der Großeltern vielleicht mal erlaubt (ich erinnere mich noch an die damalige Luft im Ort an den Brenntagen). Das ist aber lange vorbei.

Liebe  Gartenfreundinnen, liebe Gartenfreunde

auf Seite 19 unseres Gartenfreundes – Ausgabe Mai – findet Ihr einen Artikel zum Tag des Gartens. Die Festveranstaltung findet am 13. Juni 2026 in Braunschweig beim Landesverband Rühmer Weg 50 statt.

Das Programm richtet sich an alle Generationen von Gartenneulingen bis zu erfahrenen Gartenfreunden. Innovative Projekte wie „karbonara“ zur Pflanzenkohleherstellung und die Digitalen Gartenzwerge werden vorgestellt. Besucher können Nistdosen für Wildbienen und Höhlen für Ohrenkneifer basteln, Führungen im Lehr- und Vesuchsgarten erleben und Tipps für den eigenen Kleingarten bekommen.

Weitere Infos und das Programm findet ihr hier: https://www.gartenbund.de/landesverband-niedersaechsischer-gartenfreunde-e-v/veranstaltungen/tag-des-gartens-2026-niedersachsen-blueht-auf-stadtnah-naturnah-menschennah/23784

Damit die Festveranstaltung ein Erfolg wird, sind natürlich auch immense Vorarbeiten erforderlich (Aufbau von Zelten etc.). Hier benötigt der Landesverband Unterstützung. Wer also Interesse und Zeit hat, bei den Vorbereitungen tatkräftig zu unterstützen, darf sich gern beim LV ( Tel. 373321 oder lv-bs-dkg@t-online.de) melden.

Euer Vorstand

Uschi möchte euch herzlich zu einem offenen Treff ins Vereinsheim einladen.

Was euch erwartet:

• Gemeinsames Kaffeetrinken und gemütliches Beisammensein
• Austausch rund um Garten, Vereinsleben und was Euch sonst noch auf dem Herzen liegt
• Möglichkeit, sich besser kennenzulernen und neue Ideen auszutauschen
• Vielleicht auch eine Runde Skat, Klaus würde sich über Mitspieler freuen

Termin: Dienstag 16.06.2026 ab 14:30 Uhr

Für Kaffee und Tee ist gesorgt. Wer möchte, kann gern selbst etwas Kuchen oder Gebäck mitbringen. Wir freuen uns auf viele nette Begegnungen!

Schnittgut anliefern … von 8- 16 Uhr

• Anlieferung zum Parkplatz, dieses mal bis 16:00 Uhr
• Bitte nur unbehandeltes Holz anliefern
• Wer am Ostersamstag nicht kann: bittet vorab eure Nachbarn, das für euch zu übernehmen.

Helfer gesucht …

• Essens-Verkauf am Abend (1-2 Personen)
• Aufräumen am Ostersonntag von 12-15 Uhr (1-2 Personen)
• wird als Gemeinschaftsarbeit gutgeschrieben
• Bitte meldet euch telefonisch bei Hauke Diemer (+49 177 5021406) oder per E-Mail an info@kgv-nussberg.de

Ablauf am Abend

• ab 17:30 Uhr gibt es Getränke
• ab 18:00 Uhr gibt es Speisen: vegan und nicht-vegan. Wir haben Wraps im Angebot und frische, grobe Bratwürste, die nach eigenem Rezept exklusiv für uns hergestellt werden
• Gegen 18:30 Uhr entzünden wir das Feuer

Wir freuen uns auch dieses Jahr wieder auf ganz viele große und kleine Gäste aus dem östlichen Ringegebiet und der ganzen Stadt.